자매 도시 목록
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
 |
이 문서에는 한국어로 번역되지 않은 내용이 담겨 있습니다. 번역되지 않은 부분은 번역을 마치거나 삭제해 주세요. This article needs to be translated into Korean. Untranslated parts should be rewritten in Korean or eliminated. |
다음은 자매결연도시들의 목록이다.
아프리카 [편집]
알제리 [편집]
카메룬 [편집]
가나 [편집]
케냐 [편집]
리비아 [편집]
- 트리폴리 - 사라예보, 보스니아 헤르체고비나 (1976년)
모로코 [편집]
모잠비크 [편집]
나미비아 [편집]
콩고 공화국 [편집]
시에라리온 [편집]
남아프리카 공화국 [편집]
스와질란드 [편집]
탄자니아 [편집]
튀니지 [편집]
서사하라 [편집]
짐바브웨 [편집]
아시아 [편집]
아르메니아 [편집]
아제르바이잔 [편집]
- 바쿠 - 사라예보, 보스니아 헤르체고비나 (1972년)
캄보디아 [편집]
중화인민공화국 [편집]
- 청두 - 린츠, 오스트리아 (1983년)
- 충칭 - 레스터(영국), 시애틀(미국)
- 다롄 - 글래스고, 영국
- 광저우 - 브리스틀 영국 (2001년); 시드니, 오스트레일리아
- 광시 - 뉴포트, 영국 (1996년)
- 하얼빈 - 에드먼턴, 캐나다
- 하이난 - 제주시, 대한민국 (자매결연도시)
- 화이난 - 루세, 불가리아 (1994년)
- 징더전 - 세토 시, 일본
- 주장 - 루이스빌, 미국
- 라사 - 볼더, 미국
- 난핑 - 앨버리, 오스트레일리아
- 친황다오 - 톨레도, 미국 (1985년)
- 상하이 - 요코하마 시 일본 (1973년); 리버풀, 영국; 코크, 아일랜드; 더니든, 뉴질랜드
- 웨이하이 - 첼턴엄, 영국
- 우한 - 뒤스부르크, 독일
- 샤먼 - 카디프, 영국
- 양취안 - 체스터필드, 영국
- 전장 - 만하임, 독일 (2004년)
조지아 [편집]
인도네시아 [편집]
인도 [편집]
이란 [편집]
- 이스파한 - 시안 시, 중화인민공화국, 바르셀로나, 스페인, 플로렌스, 이탈리아, 상트페테르부르크, 러시아, 이아시, 루마니아, 프라이부르크, 독일 (2000년), 예레반, 아르메니아, 아바나, 쿠바, 쿠알라룸푸르, 말레이시아.
이스라엘 [편집]
- 아라드 - 벌링턴, 미국
- 아슈켈론 - 포틀랜드, 미국 (1987년)
- 베르셰바 - 부퍼탈, 독일(1977년 9월 29일); 시애틀, 미국
- 비냐미나 - 토커이, 헝가리
- 에일라트 - 더번, 남아프리카 공화국
- 하이파 - 알보르, 덴마크 (1972년)
- 기바타임 - 채터누가, 미국
- 예루살렘 - 뉴욕, 미국 (1993년)
- 네타냐 - 니스, 프랑스; 번머스, 영국
- 키랴트모츠킨 - 니레지하저, 헝가리
- 페타티크바 - 시카고, 미국
- 레호보트 - 그라노블, 프랑스 (1984년)
- 스데로트 - 첼렌도르프, 독일
- 베들레헴 - 콜로뉴, 독일 (1996년)
- 나블루스 - 릴, 프랑스 (1998년)
- 텔아비브 - 부다페스트, 헝가리
- 케파차바드 - 크라운하이츠 (브루클린 구), 미국
일본 [편집]
일본의 자매결연도시 문서를 참고하십시오.
카자흐스탄 [편집]
키르기스스탄 [편집]
쿠웨이트 [편집]
- 쿠웨이트 - 사라예보, 보스니아 헤르체고비나 (1998년)
말레이시아 [편집]
팔레스타인 [편집]
필리핀 [편집]
러시아 [편집]
자세한 것은 러시아의 자매결연도시참조.
사우디아라비아 [편집]
대한민국 [편집]
- 부산광역시 - 이스탄불, 터키, 상트페테르부르크,러시아, 몬트리올,캐나다, 로스엔젤레스,미국, 후쿠오카,일본, 두바이,아랍에미리트
- 청주시 - 피츠버그, 미국 (1986년)
- 대전광역시 - 시애틀, 미국
- 광양시 - 린츠, 오스트리아 (1991년)
- 영천시 - 중화인민공화국, 카이펑
- 익산시 - 오덴세, 덴마크
- 제주시 - 하이난, 중화인민공화국
- 진주시 - 위니펙, 캐나다 (1992년)
- 마산시 - 휴스턴, 미국 (1983년)
- 울산광역시 - 포틀랜드, 미국 (1987년)
- 부천시 - 베이커스필드, 캘리포니아 미국
- 창원시 - 야쿠츠크 러시아
중화민국 [편집]
타지키스탄 [편집]
타이 [편집]
터키 [편집]
- 부르사 - 사라예보, 보스니아 헤르체고비나 (1979)
- 데베리 - 비에르종, 프랑스
- 이스탄불 - 알마아타, 카자흐스탄; 암만,요르단; 바르셀로나, 스페인; 베를린, 독일 (1988년); 부산, 대한민국 (2002년); 카이로, 이집트; 쾰른, 독일 (1997년); 콘스탄차, 루마니아; 두바이, 아랍에미리트; 두르레스, 알바니아; 휴스턴, 텍사스 주, 미국; 자카르타, 인도네시아; 지다, 사우디 아라비아; 조호르 바루, 말레이시아; 카잔, 타타르스탄; 하르툼, 수단; 마리, 투르크메니스탄; 오데사, 우크라이나; 오쉬, 키르기스스탄; 플로브디프, 불가리아; 라바트, 모로코; 리우데자네이루, 브라질; 사라예보, 보스니아 헤르체고비나 (1997년); 상하이, 중화인민공화국; 시모노세키 야마구치 현, 일본; 스코플레, 마케도니아; 상트페테르부르크, 러시아
- 파묵칼레 - 에게르, 헝가리
우즈베키스탄 [편집]
베트남 [편집]
유럽 [편집]
알바니아 [편집]
- 티라나 - 사라예보,
보스니아 헤르체고비나 (1996년)
오스트리아 [편집]
오스트리아의 자매결연도시 문서를 참고하십시오.
벨기에 [편집]
.svg){kind=small}
- 안트베르펀 - 로스토크,
독일 (1963년) - 아를롱 - 마켓드레이턴,
영국 - 브랭 라뤼 - Basingstoke and Deane, 영국 (1979년
- Comines-Warneton - Hedge End, 영국
- Diest - Breda,
네덜란드 (1963년); 딜렌부르크, 독일 (1963년); 오랑주, 
프랑스 (1963년) - Diksmuide - Ellesmere, 영국
- Frameries - La Chaux de Fonds,
스위스 , Issy-les-Moulineaux, 프랑스 - Gembloux - Loughborough, 영국
- 겐트 - 노팅엄, 영국 (1985년); 탈린,
에스토니아; 비스바덴, 독일 (1969년); 멜레, 독일 ; 생 라파엘, 프랑스; 모하메디아, 모로코; 카나자와 시, 일본; [1] - Houffalize - 셰르본, 영국
- Leuven - 렌 프랑스, 's-Hertogenbosch 네덜란드, Lüdenscheid 독일, 크라카우
폴란드 [2] - Liège - 콜로네, 독일 (1958년); Esch-sur-Alzette,
룩셈부르크 - Oudenaarde - 아라스 프랑스, Bergen op Zoom 네덜란드, 코부르크 독일, Buzau
루마니아, Castel Madama 
이탈리아 en Hastings 영국 [3] - 생 귈랭 - 크리스트처치, 영국
- 베르비에 - 브래드포드, 영국
- 워털루 - 아이치, 일본 (1992년)
보스니아 헤르체고비나 [편집]
- 사라예보 - 바쿠, 아제르바이잔 (1972년); 바르셀로나, 스페인 (1996년); 부다페스트, 헝가리 (1995년); 데이턴, 미국 오하이오 주 (1999년); 부르사, 터키 (1979년); 프리드리히스하펜, 독일 (1972); 인스부르크, 오스트리아 (1980년); 이스탄불, 터키 (1997년}; 쿠웨이트 시, 쿠웨이트 (1998년); 세르샤발리에, 프랑스 (1995년); 스톡홀름, 스웨덴 (1997년); 티라냐, 알바니아 (1996년); 트리폴리, 리비아 (1976년); 볼프스부르크, 독일 (1985년)
- 트라빈크 - 라이프치히, 독일 (2003년)
- 제니차 - 테미르타우, 카자흐스탄 (1982년)
불가리아 [편집]
- 디미트로프그라드 - 커진츠버르치커, 헝가리
- 루스 - Giurgiu, 루마니아 (2001년); 화이난, 중화인민공화국 (1994년); 페리스테리, 그리스 (1986년); Saint-Ouen, 프랑스 (1961년); 볼고그라드, 러시아 (2001년)
- 바르나 - 올보르, 덴마크 (1976년)
크로아티아 [편집]
체코 [편집]
- Františkovy Lázně - Bad Soden am Taunus, Germany (1992)
- Hradec Králové - Metz, France (2001); Wrocław, Poland
- Kutná Hora - Eger, Hungary
- Lidice - Coventry, UK (1947)
- České Budějovice - Suhl, Germany; Passau, Germany; Linz, Austria; Lorient, France; Nitra, Slovakia
- Prague - Chicago, Illinois, USA; (1990, twinning)
- Olomouc - Owensboro, Kentucky, USA; (twinning)
- Pilsen - Birmingham, Alabama, USA; (twinning)
덴마크 [편집]
- Aalborg - Edinburgh, UK (1964); Fredrikstad, Norway (1951); Fuglefjord, Faroe Islands (1986); Galway, Ireland (1997); Haifa, Israel (1972); Húsavík, Iceland (1996); Lancaster, UK (1977); Nuuk, Greenland (2002); Rapperswil, Switzerland (1968); Rendsburg, Germany (1967); Riga, Latvia (1989); Solvang, 미국 (1971); Varna, Bulgaria (1976); Vilnius, Lithuania (1997); Wismar, Germany (1961)
- Århus - Rostock, Germany (1964); 스완시, 영국
- Esbjerg - Jyväskylä, Finland (1947)
- Helsingør - Gdańsk, Poland
- Hillerød - Ólafsfjörður, Iceland
- Kolding - Anjo, 일본 (1997); Delmenhorst, 독일 (1979); Drammen, Norway (1946); Huéscar, 스페인 (1982); Lappeenranta, Finland (1947); Panevėžys, 리투아니아 (2000); Stykkishólmur, Iceland (1979); Szombathely, 헝가리 (1991); Örebro, Sweden (1946)
- Odense - Brno, Czech Republic; Columbus, 미국; Funabashi, Japan; Groningen, Netherlands; Iksan, South Korea ; Izmir, Turkey; Katowice, Poland; Kaunas, Lithuania (1992); 키예프, 우크라이나; Klaksvik, Faroe Islands; Kopavogur, Iceland; Norrköping, Sweden; Petah-Tikva, Israel; Schwerin, Germany; Shaoxing, China; St. Albans, England; Tampere, 핀란드 ; Trondheim, Norway; Upernavik, 그린란드 (1980); Östersund, Sweden
에스토니아 [편집]
페로 제도 [편집]
- Fuglefjord - Aalborg, Denmark (1986)
핀란드 [편집]
- Jyväskylä - Debrecen, Hungary (1970); Esbjerg, Denmark (1947); Eskilstuna, Sweden (1947); Fjardabyggd, Iceland (1958); Niiza, Saitama, Japan (1997); Potsdam, Germany (1985); Poznań, Poland (1974); Yaroslavl, Russia (1966)
- Lappeenranta - Schwäbisch Hall, Germany (1985)
- Karkkila - Sherborne, UK
- Mänttä - Ronneby, Sweden
- Pori - Eger, Hungary
- Tampere - Miskolc, Hungary
- Turku - Gdańsk, Poland; Saint Petersburg, Russia
- Vaasa - Kiel, Germany
프랑스 [편집]
프랑스의 자매결연도시 문서를 참고하십시오. 독일 [편집]
독일의 자매결연도시 문서를 참고하십시오.
그리스 [편집]
- 카르페니시 - Asheville, North Carolina,
미국 - 페리스테리 - Ruse, 불가리아 (1986년)
- 프레베자 - 셰르본, 영국
- 테살로니키 - 콜로네, 독일 (1988년)
그린란드 [편집]
자세한 것은 그린란드의 자매결연도시참조
헝가리 [편집]
- 부다페스트 - 베를린, 독일; Fort Worth, Texas, 미국 (1990년); 프랑크푸르트, 독일; 리스본, 포르투갈; New York City, New York, 미국; Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (1995), 텔 아비브, 이스라엘; 빈, 오스트리아; Zagreb, Croatia
- Debrecen - Jyväskylä, Finland (1970)
- Edelény - Bad Sobernheim, Germany; Moldava nad Bodvou, Slovakia; Worb, Switzerland
- Eger - Cheboksary, Russia; Esslingen am Neckar, Germany; Gainesville, GA, USA; Gheorgheni, Romania; Kutná Hora, Czech Republic; Mâcon, France; Pamukkale, Turkey; Pori, Finland; Przemysl, Poland
- Encs - Bad Dürrenberg, Germany; Moldava nad Bodvou, Slovakia
- Kazincbarcika - Burgkirchen, Germany; Dimitrovgrad, Bulgaria; Knurow, Poland; Revúca, Slovakia; Sânnicolau Mare, Romania; Swidnica, Poland
- Miskolc - Aschaffenburg, Germany; Cleveland, USA; Katowice, Poland; Kosice, Slovakia; Ostrava, Czech Republic; Tampere, Finland, Vologda, Russia
- Nyíregyháza - Iserlohn, Germany; Kajaani, Finland; Presov, Slovakia; Qiryat Motzkin, Israel; Rzeszow, Poland; Satu Mare, Romania; St Albans, United Kingdom; Uzhhorod, Ukraine
- Pécs - Fellbach, Germany; Graz, Austria (1989); 시애틀, 미국
- Putnok - Tisovec, Slovakia
- Sajószentpéter - Dobsina, Slovakia; Kobior, Poland
- Székesfehérvár - Chorley, UK (1991)
- Szeged - 케임브리지, UK; 다름슈타트, 독일 (1990); Toledo, Ohio, USA (1990)
- Szendrő - Leuterhausen, Germany
- Szerencs - Hesperange, Luxembourg; Roznava, Slovakia
- Szikszó - Stronie Slonsnie, Poland
- Szilvásvárad - Berlin-Zehlendorf, Germany
- Szolnok - Reutlingen, Germany (1990)
- Tatabánya - Christchurch, UK
- Tiszaújváros - Rimavská Sobota, Slovakia
- Tokaj - Binyamina, Israel; Cormons, Italy; Dej, Romania; Oestrich-Winkel, Germany
아이슬란드 [편집]
- Fjarðabyggð - Jyväskylä, Finland (1958)
- Húsavík - Aalborg, Denmark (1966)
- Ólafsfjörður- Hillerød, Denmark
- 레이캬비크 - 미국 시애틀
아일랜드 [편집]
- Ballina - 피츠필드, 매사추세츠, 미국
- Bundoran - Sherborne, 영국
- Clonmel - 레딩, UK (1994)
- Cork - 코번트리, 영국; 렌, 프랑스; 상하이, 중국; 쾰른, 독일; 스완시, 웨일스; 샌 프란시스코, 미국 (1984),
- 더블린 - 리버풀, 영국; 산 호세, 캘리포니아, 미국 (1986); 바르셀로나, 스페인
- Galway - Aalborg, 덴마크 (1997); 브래드퍼드, 영국 (1986); 시애틀, 워싱턴, 미국
- Muinebheag - Pont-Péan, 프랑스 (2000)
- Thurles - 솔트 레이크 시티, 미국; 볼링턴, 쉐셔, 영국
- Waterford - St. John's, Newfoundland, 캐나다
이탈리아 [편집]
- 알바 - Ashland, Oregon, 미국
- 벨라지오 - 셰르본, 영국
- 볼로냐 - Portland, Orego, 미국 (2003년)
- 카바 데 티레니 - Pittsfield, Massachusetts, 미국
- 카타니아 - 그레노블, 프랑스 (1961년)
- 시스테르나 - Fort Smith, Arkansas, 미국
- 코르몬스 - Tokaj, 헝가리
- 코센자 - Kenosha, Wisconsin, 미국
- 피렌체 - 드레스덴, 독일 (1971년), Edinburgh, 영국 (1964년), 펜실베이니아, 미국 (1964년), 시드니,
오스트레일리아 - 그로세토 - Cottbus, 독일 (1967년)
- 라지세 - 로젠하임, 독일
- 리보르노 - 바트얌, 이스라엘
- 밀라노 - 버밍햄, 영국; 상파울루,
브라질, 멜버른, 오스트레일리아 - 몬테바치 - Kitzingen, 독일; Roanne, 프랑스 (1988년)
- 페루지아 - 시애틀, 미국
- 레지오 에밀리아 - 포트워스, 미국 (1985년)
- 산 기미나노 - 셰르본, 영국
- 산 피에트로 인 카리아노 - Ludlow, 영국
- 스콘트로네 - 케임브리지, 미국 (2004년)
- Sterzing - 키츠뷔엘, 오스트리아 (1971년)
- 테라치나 - Exeter, 영국
- 트렌토 - 산세반스티안,
스페인 - 트리에스테 - 그라즈, 오스트리아 (1973년)
- 토리노 - Esch-sur-Alzette, 룩셈부르크
- 베로냐 - Albany, New York, 미국
라트비아 [편집]
리투아니아 [편집]
- Kaunas - Odense, Denmark (1992)
- Klaipeda - Mannheim, Germany (2002)
- Vilnius - Aalborg, Denmark (1997); Gdańsk, Poland; Warsaw, Poland
룩셈부르크 [편집]
- Esch-sur-Alzette - Cologne, Germany (1958); Liège, Belgium; Rotterdam, Netherlands; Turin, Italy
- Hesperange - Szerencs, Hungary
- Luxembourg - Metz, France
- Niederanven - Sherborne, UK
마케도니아 공화국 [편집]
몰도바 [편집]
네덜란드 [편집]
- Breda - Diest, 벨기에 (1963)
- 고다 - 글로스터, 영국 (1972)
- Groningen - Graz, Austria (1964)
- Heiloo - Swietochlowice, Poland (1990)
- Leiden - 옥스퍼드, 영국; 토룬, Poland; Juigalpa, Nicaragua; Buffalo City, South Africa; Krefeld, Germany
- Leidschendam-Voorburg - Temecula, 캘리포니아, 미국 (1993)
- 메르센 - Sherborne, UK
- Nieuwegein - Puławy, Poland; Rundu, Namibia
- 나이메헨 - 프스코프, 러시아; Masaya, Nicaragua; 올버니, 뉴욕, USA
- 로테르담 - 드레스덴, 독일1988; Esch-sur-Alzette, 룩셈부르크 그단스크, 폴란드
- 's-Hertogenbosch - Trier, Germany; Leuven, Belgium
- Stampersgat - 첼트넘, 영국(Friendship town)
- The Hague - 바르샤바, Poland
- Veendam - Kelowna, BC Canada; Gniezno, Poland
- Zutphen - 슈루즈버리, 영국
노르웨이 [편집]
- Bergen, Hordaland - Rostock, Germany (1965); Seattle, Washington, USA
- Fredrikstad - Aalborg, Denmark (1951); San Martin, Guatemala; Patzún, Guatemala; Husavik, Iceland; Kotka, Finland; Karlskoga, Sweden
- Hordaland county - Cardiff, Glamorgan, UK
- 릴레함메르 - Leksand, Sweden; Hørsholm, Danmark; Oberhof, Germany
- 트론헤임 - Darmstadt, Germany (1968); Graz, Austria (1968)
폴란드 [편집]
- Bielany - Ealing, UK (2002)
- Bydgoszcz - Mannheim, Germany (1991)
- Chojna - Sherborne, UK
- Czestochowa - South Bend, Indiana, USA
- Gdańsk - 아스타나, 카자흐스탄; 바르셀로나, 스페인; 브레멘, 독일; Cleveland, USA; Helsingør, Denmark; Kaliningrad, Russia; Kalmar, Sweden; 마르세유, 프랑스; Nice, France; Odessa, Ukraine; Rotterdam, Netherlands; Rouen, France; Sefton, UK; Saint Petersburg, Russia; Turku, Finland; Vilnius, Lithuania
- Gdynia - Kiel, Germany; 시애틀, 워싱턴, 미국
- Górowo Iławeckie - Verden, Germany (1996)
- Kalisz - Hautmont, France (1958); Heerhugowaard, Netherlands; Erfurt, Germany; Hamm, Germany; Kamieniec Podolski, Ukraine; 프레스턴, 영국; Southampton, United Kingdom; Adria, Italy; Martin, Slovakia; Tongeren, Belgium; La Louviere, Belgium.
- Jelenia Góra - Tyler, Texas, USA
- Katowice - Cologne, Germany (1991); Miskolc, Hungary
- Knurów - Kazincbarcika, Hungary
- Kobiór - Sajószentpéter, Hungary
- Kraków - Innsbruck, Austria; 뉘른베르크, 독일 ; 키예프, 우크라이나
- Lublin - Windsor, Ontario, Canada
- Płock - 다름슈타트, 독일 (1998)
- 포츠난 - Jyväskylä, Finland (1974); Toledo, Ohio, USA
- Przemyśl - Eger, Hungary
- Puławy - Nieuwegein, Netherlands
- Rzeszów - Nyíregyháza, Hungary; Buffalo, New York, USA twinning; Bielefeld, Germany, Ivano-Frankovsk, Lviv, and Lutsk, Ukraine; Klagenfurt, Austria; Košice, Slovakia;
- Stronie Śląskie - Szikszó, Hungary
- Świdnica - Kazincbarcika, Hungary
- Świętochłowice - Heiloo, Netherlands (1990)
- Tarnów - Blackburn, Scotland; Kiskőrös, Hungary; Kotlas, Russia; Nowy Sacz, Poland; Schoten, Belgium; Ternopil, Ukraine; Trencin, Slovakia
- 토룬 - Leiden, Netherlands
- 바르샤바 - Astana, Kazakhstan; Berlin, Germany; Coventry, UK (1957); Düsseldorf, Germany; Kyiv, Ukraine; Moscow, Russia; Riga, Latvia; Saint Petersburg, Russia (1997); The Hague, Netherlands; Vienna, Austria; Vilnius, Lithuania; Toronto, Canada
- Wrocław - Dresden, Germany (1963); Guadalajara, Jalisco, Mexico; Hradec Králové, Czech Republic; Wiesbaden, Germany (1987)
- Zamość - Schwäbisch Hall, Germany (1989)
- Zielona Góra - Bistriţa Romania; Cottbus, Germany (1975); Helmond Netherlands; L'Aquila (Italy); Nitra Slovakia; Troyes, France; Verden, Germany (1993)
포르투갈 [편집]
- Aveiro - Forlì, Italy; Oita, Japan
- Barcelos - Vierzon, France
- Cascais - Biarritz, France
- Faro - Tangier, Morocco (1954)
- Lisbon - Budapest, Hungary; Rio de Janeiro, Brazil; Brasília, Brazil; Bissau, Guinea-Bissau; Praia, Cape Verde; Maputo, Mozambique; Luanda, Angola; S.Tomé, S. Tomé and Principe; Macao, China; Malaca, Malaysia; Rabat, Morocco; Madrid, Spain; Cacheu, Guinea;
- Porto - Bristol, UK (1984)
- Sesimbra - Sherborne, UK
루마니아 [편집]
- Alba Iulia - Alcalá de Henares, Spain
- Bistriţa - Zielona Góra, Poland
- Dej - Tokaj, Hungary
- Gheorgheni - Eger, Hungary
- Giurgiu - Ruse, Bulgaria (2001)
- Sânnicolau Mare - Kazincbarcika, Hungary
- Mangalia - Greenport, NY, USA; Lavrio, Greece; Struga, Republic of Macedonia; General Toshevo, Bulgaria; Porto Viro, Italy; San Severino, Italy
- Vişeu de Sus - Staunton, Virginia, USA
러시아 [편집]
- 바그라티오노프스크 - 베르덴, 독일 (1966년)
- 체복사리 - 에게르, 헝가리
- 체호프 - 새러토가스프링스, 미국 (2001년)
- 체레포베츠 - 몬트클레어
- 칼리닌그라드 - 그단스크, 폴란드; 킬, 독일
- 하바롭스크 - Portland, Oregon, 미국 (1988년)
- 크라스노다르 - Karlsruhe, 독일
- 쿠르간 - 애플턴, 미국
- 모스크바 - 베를린, 독일 (1990년); 바르샤바, 폴란드
- 노보시비르스크– 미니애폴리스,StPaul ( 미국, 1989년 2월 9일),삿포로( 일본 1990년 5월 13일), Manjun( 중국 1994년 8월 13일),대전( 대한민국 2001년 10월 21일)
- 나호트카 - Bellingham, Washington, 미국 (1989년)
- 페름 - Louisville, Kentucky, 미국 (1994); 옥스퍼드 영국
- 프스코프 - Gera and Neuss, 독일; 쿠오피오, 핀란드; 아를, 프랑스; 퍼스,
스코틀랜드, Roanoke, 미국; Norrtaelje, 
스웨덴; Nijmegen, 네덜란드; Vitebsk, 틀:나라자료 벨로루시; Tartu, 에스토니아 (2003년) - 로스토프나도누 - 글래스고, 영국
- 상트페테르부르크 - 그단스크, 폴란드; 함부르크, 독일; 니스, 프랑스; Turku, 핀란드, 멜버른, 오스트레일리아, 아스파한, 터키, 로스앤젤리스, 미국, 상트페테르부르크 ("쌍둥이 도시"), 오사카, Lansing, 밀라노
- 소치 - Cheltenham, 영국; 바르샤바, 폴란드 (1997년)
- 소베츠크 - Kiel, 독일
- 툴라 - Albany, New York, 미국 (1991년)
- 트베리 - 브장송, 프랑스
- 볼고그라드 - 루스, 불가리아 (2001년)
- 볼로그다 - 미슈콜츠, 헝가리
- 블라디카프카스 - Asheville, North Carolina, 미국 (1990년)
- 블라디보스토크는 산티아고와 타코마 ( 미국), 니가타 시, 아키타 시, and 하코다테 ( 일본), 부산 ( 대한민국), 그리고 Dalian ( 중국) 과 서로 자매 도시이다.
- 야로슬라블 - 엑서터, 영국; 이배스킬래, 핀란드 (1966년); 벌링턴, 미국 (1987년) 자매결연도시 (러시아어)
- 예카테린부르크 - 산호세, 미국 (1992년)
세르비아 몬테네그로 [편집]
슬로바키아 [편집]
- Dobsina - Sajószentpéter, Hungary
- Košice - Cottbus, Germany (1978); Miskolc, Hungary
- Moldava nad Bodvou - Edelény, Hungary; Encs, Hungary
- Nitra - Zielona Góra, Poland; Naperville, Illinois, USA
- Revúca - Kazincbarcika, Hungary
- Rimavská Sobota - Tiszaújváros, Hungary
- Roznava - Szerencs, Hungary
- Tisovec - Putnok, Hungary
슬로베니아 [편집]
스페인 [편집]
- 알만자 - 리밍턴, UK
- 알칼라 데 에나레스 - Alba Iulia, Romania; Peterborough, UK
- Altea - 셰르본, UK
- 바르셀로나 - 쾰른, 독일 (1984); 그단스크, Poland; 사라에보, 보스니아 헤르체고비나 (1996)
- 빌바오 - 트빌리시, 그루지야
- 카디스 - 브레스트, 프랑스 (1986)
- 그라나다 - Freiburg im Breisgau, Germany (1991
- 과달라하라 - 론, France (1980)
- 마드리드 - 베를린, 독일(1988)
- 말라가 - Passau, Germany
- 오비에도 - 보쿰, 독일
- 산 세바스티안 - Daira de Bojador, Western Sahara; Trento, Spain; Wiesbaden, Germany (1981)
- 세비야 - 캔자스시티, USA
- 톨레도 - 톨레도, USA (1931)
- 비고 - 로리앙, 프랑스
스웨덴 [편집]
- Eskilstuna - Erlangen, Germany (1961); Luton, UK; Jyväskylä, Finland (1947)
- Kalmar - Gdańsk, Poland
- Leksand -Lillehammer, Norway
- Oxelösund - Sherborne, UK
- Ronneby - Mänttä, Finland
- 스톡홀름 - Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (1997)
- Umeå - Vaasa, Finland; Harstad, Norway; Saskatoon, Canada; Helsingør, Denmark; Wurzburg, Germany; Petrozavodsk, Russia
- Örnsköldsvik - Äänekoski, Finland; Sigdal, Norway; Hveragerdi, Iceland; Brande, Denmark; Tarp, Germany
스위스 [편집]
- Aarau - Reutlingen, Germany (1986)
- 바젤 - Boston, USA
- Lucerne - Bournemouth, UK, Chicago, USA
- 몽트뢰 - 비스바덴, Germany (1953)
- Rapperswil - Aalborg, Denmark (1968)
- Saanen - Darmstadt, Germany (1993)
- Worb - Edelény, Hungary
- 취리히 - 샌프란시스코, 미국
터키 [편집]
터키의 자매결연도시 문서를 참고하십시오. 영국 [편집]
영국의 자매결연도시 문서를 참고하십시오.
우크라이나 [편집]
- 브로바리 - 퐁타네수부아, 프랑스
- 베르댠스크 - 라세인쉬르메르, 프랑스
- 도네츠크 - 보훔, 독일; 셰필드, 영국
- 카니우 - 비르젠, 독일 (1996년)
- 키이우 - 바르샤바, 크라쿠프; 폴란드
- 오데사 - 그단스크, 폴란드
- 우주호로트 - 다름슈타트, 독일 (1992년); 니레지하저, 헝가리
- 얄타 - 니스, 프랑스
북아메리카 [편집]
바하마 [편집]
바베이도스 [편집]
- Bridgetown - Bridgetown, Nova Scotia, Canada (July, 2004 twinning)
- Bridgetown - Wilmington, North Carolina, USA (June 28, 2004)
- Speightstown - Reading, UK (January 21, 2003)
캐나다 [편집]
- Abbotsford, British Columbia - Fukagawa, 일본
- Bala, Ontario - Bala, Wales
- Brampton, Ontario - Marikina City, Philippines and Plano, Texas (Brampton, Canada and Marikina, Philippines seeing double as cities twin)
- Campbell River, British Columbia - Ishikari, 홋카이도, 일본 (1983 twinning)
- Richmond, British Columbia - Wakayama, Wakayama, 일본 (1972 twinning) and Richmond - Pierrefonds, Québec, Québec (1967 Canadian Centennial)
- North Vancouver, British Columbia - Chiba, Chiba, 일본 (1969 twinning)
- 밴쿠버 - Yokohama, Kanagawa, Japan (1965) and Los Angeles, California 미국
- 캘거리 - Québec City, Québec, Phoenix, Arizona (2001 [4])
- Saskatoon, Saskatchewan - Umeå, Sweden
- Winnipeg, Manitoba - Setagaya, Tokyo, 일본 (1970 twinning); Reykjavik, 아이슬란드 (1971); Minneapolis, 미국 (1973); L'viv, 우크라이나 (1973), 마닐라, 필리핀 (1979); Taichung, Taiwan (1982); Kuopio, 핀란드 (1982); Beer-Sheva, 이스라엘 (1984); Chengdu, 중국 (1988); Jinju, South Gyeongsang, 대한민국 (1992); San Nicholas de los Garza, Mexico (1999).
- Cornwall - Coventry, UK (1972)
- Barrie, Ontario - Zweibrücken, 독일 (1997 twinning)
- 오타와 - 베이징, 중국 (1999); Catania, Italy (2003 twinning)
- Dundas, Ontario - Kaga, Ishikawa, Japan (1967)
- Hamilton, Ontario - Fukuyama, 히로시마, 일본 (1976)
- Lindsay, Ontario - Nayoro, 홋카이도, 일본 (1967)
- Saint Catharines, Ontario, Canada - Port-of-Spain, Trinidad
- Toronto, Ontario - Warsaw, Poland twinning, Frankfurt, Germany and 시카고, Illinois (1991 twinning)
- Whitby, Ontario - Longueuil, Quebec
- Windsor, Ontario - 코젠트라, UK (1963), and Windsor - Lublin, 폴란드
- Hull, Québec - Edmonton, Alberta
- Laval, Québec - Nice, 프랑스
- Longueuil, Quebec - Whitby, Ontario
- 몬트리올 - 상하이, China (1985 twinning); Lucknow, India (2000 twinning); 부산, South Korea (as of 2000); Hiroshima, 일본.
- 퀘벡 - Bordeaux, France (1962); Albany, New York, USA; Namur, Belgium; Xi'an, China
- Bridgetown, Nova Scotia - Bridgetown, Barbados - (July, 2004 twinning)
- Halifax, Nova Scotia - Hakodate, Japan
- St. John's, Newfoundland and Labrador - Waterford, Ireland
- Godreich, Ontario - Bay City, Michigan
- Waterloo, Ontario - Centerville, Ohio
- Stratford, Ontario - Stratford, Connecticut
쿠바 [편집]
- Cienfuegos - Cambridge, Massachusetts, USA (2002)
- Havana - Glasgow, UK (2002)
- Yateras - Boulder, Colorado, USA
코스타리카 [편집]
도미니카 공화국 [편집]
그린란드 [편집]
자메이카 [편집]
멕시코 [편집]
- 아카풀코 – 미국 베벌리힐스
- 칸쿤 – 미국 아칸소 주
- 멕시코 시티 코요아칸 – 미국 알링턴 군
- 시날로아 주 쿨리아칸 – 미국 세인트폴 (미네소타 주)
- 할리스코 주 과달라하라 – 폴란드 브로츠와프, 미국 포틀랜드 (오리건 주) (1983)
- 과나후아토 주 과나후아토 – 미국 일리노이 주 캔커키
- 시날로아 주 마자틀란 – 미국 워싱턴 주 시애틀
- 멕시코시티 – 미국 로스앤젤레스
- 누에보레온 주 몬테레이 – 스페인 몬테레이 시
- 베라크루스 주 베라크루스 – 미국 캘리포니아 주 샌호제이 (1975)
니카라과 [편집]
- 코린토 - Portland, Oregon, USA (1985)
- Esteli - Sheffield, UK
- Jalapa - Boulder, Colorado, USA
- Juigalpa - Leiden, Netherlands
- La Paz Centro - Amherst, Massachusetts, USA
- León - Oxford, UK; New Haven, Connecticut, USA
- Malpaisillo - Pittsfield, Massachusetts, USA
- Masaya - Leicester, UK
- Somoto - Merced, California, USA
- Ocotal - Swindon, UK; Hartford, Connecticut, USA
- Puerto Cabezas - Burlington, Vermont, USA
- Puerto Morazan - Bristol, UK (1989)
- San Francisco Libre - Reading, UK (1994)
- Somotillo - Bennington, Vermont, USA
트리니다드 토바고 [편집]
미국 [편집]
자세한 것은 미국의 자매결연도시를 참조
오세아니아 [편집]
오스트레일리아 [편집]
- Adelaide, South Australia - 오스틴, USA (1983); 크라이스트처치, 뉴질랜드 (1972); George Town, Penang, Malaysia (1973); 히메지, 일본 (1982), 뉴욕 시, USA
- Albury, New South Wales - Merced, California, USA; 난핑, 중화인민공화국
- 브리즈번, Queensland - 브리즈번, California, USA; 고베, 일본 (1985); 오클랜드, New Zealand (1988); 셴진, China (1992); 세마랑, 인도네시아 (1993); 가오슝, 대만 (1997); 대전, 대한민국 (2002)
- 캔버라, Australian Capital Territory - 나라, 일본
- 호버트, Tasmania - Invercargill, New Zealand
- 멜버른, Victoria - 오사카, 일본; 톈진, 중화인민공화국; 테살로니키, 그리스; 상트페테르부르크, 러시아; 보스턴, 매사추세츠, USA; 밀라노, Italy; Galle, Sri Lanka
- Parkes, New South Wales - 코번트리, 영국 (1956)
- 퍼스 - 가고시마, 일본; 휴스턴, 미국; 로도스, 그리스; 메기스티, 그리스; 산 디에고, California, USA; Vasto, Italy
- Port Stephens, New South Wales - Bellingham, 워싱턴, 미국 (1982)
- 시드니, New South Wales - 샌프란시스코, 캘리포니아, 미국; 나고야, 일본; 웰링턴, New Zealand; 포트머스, UK; 광저우, China; and 피렌체, Italy
- 투움바, Queensland: 타카쓰키, 일본. Wanganui, New Zealand. Buaun, Philippines
뉴질랜드[5] [편집]
- Auckland - Brisbane, Australia; Guangzhou, China; Shanghai, China ; Fukuoka, Japan; Hakata, Japan; Shinagawa, Japan ; Tomioka, Japan; Pusan, South Korea; Los Angeles, USA
- Christchurch, New Zealand - Adelaide, Australia; Seattle, Washington, USA; Christchurch, Dorset, England; Gansu province, China; Kurashiki, Japan; Songpa-Gu, Seoul, South Korea
- Dunedin - Shanghai, China; Edinburgh, UK; Otaru, Hokkaido, Japan; Dongdaimun-Gu, South Korea; Portsmouth, Virginia, USA
- Hamilton - Sacramento, CA, USA; Wuxi, China; Saitama, Japan
- Hutt City - Taizhou (Jiangsu), China; Xian, China; Minoh, Japan; Tempe, Arizona, USA
- Invercargill - Hobart, Australia; Kumagaya, Japan
- Kerikeri - Yuasa, Wakayama, Japan
- Manukau - Utsunomiya, Japan
- Napier - Victoria, British Columbia, Canada; Lianyungang, China; Tomakomai, Japan
- North Shore - Taichung, Taiwan
- Oamaru - Devizes, UK
- Palmerston North - Guiyang, China; Missoula, USA
- Porirua - Blacktown, Australia; Yangzhou, China; Whitby, England; Nishio, Japan
- Rotorua - Lake Macquarie, Australia; Wuxian City, China; Beppu, Japan; Klamath Falls, USA
- Upper Hutt - Mesa, Arizona, USA
- Waitakere - Ningbo, China; Kakogawa, Japan; Huntington Beach, USA
- Waitomo District - Tatsuno, Nagano, Japan
- Wanganui - Toowoomba,Queensland, Australia
- 웰링턴 - 시드니, Australia; 베이징, China; 션먼, China; Harrogate, England; Hania, Greece; Sakai, Japan
남아메리카 [편집]
아르헨티나 [편집]
브라질 [편집]
- 바르바세나 - 벌링턴, 미국
- 벨로리존테 - 로더데일, 미국
- 캄피나스 - 샌디에이고, 미국
- 쿠리티바 - 히메지 시, 일본; 올란도, 미국
- 론드리나 - 톨레도, 미국
- 노바프라타 - 노블레스빌, 미국
- 리우데자네이루 - 리스본, 포르투갈; 애틀란타, 미국
- 사우바도르 - 로스앤젤레스, 미국
- 상파울루(São Paulo) - 마이애미데이드 군(플로리다 주), 미국; 밀라노, 이탈리아
- 비토리아(Vitória) - 카스카이스, 포르투갈
