시스토 다리
시스토 다리(이탈리아어: Ponte Sisto)는 로마의 역사 중심부에 자리한 티베르 강을 가로지르는 다리이다. 레골라 리오네의 페티나리 로 (Via dei Pettinari)와 트라스테베레 리오네의 트릴루사 광장 (Piazza Trilussa)을 잇는다.
오늘날의 다리가 건설된 것은 1473년부터 1479년까지의 일로, 식스토 4세 교황 (치하 1471~84년)이 건설을 명하여 이후 그로부터 다리 이름이 붙여졌다. 건설을 맡은 이는 건축가 바초 폰텔리로, 짓는 과정에서 중세 초에 파괴됐던 옛 로마 다리인 아우렐리우스 다리(라틴어: Pons Aurelius)의 기념물들을 다시 사용했다. 현재 다리 통행은 보행자 전용이다.
고대 로마의 아우렐리우스 다리[편집]
시스토 다리의 선대격인 폰스 아우렐리우스, 즉 아우렐리우스 다리는 4세기와 5세기 저술가들이 처음으로 언급했고, 그 후 중세에는 "Pons Antoninus", "Pons Antonini in Arenula", "Pons Ianicularis id est pons ruptus vulgariter nominatus et Tremelus et Antoninus"라고 불렸다.[1]
안토니누스 다리는 롬바르드 국왕 데시데리우스가 로마를 침공한 772년에 일부가 파괴되었고, 교황 시스토 4세가 현재의 모습으로 복구했다. 시스토란 이름도 교황의 이름에서 따온 것으로 오늘날까지 이어지고 있다.
르네상스 시기의 시스토 다리[편집]
시스토 다리는 원형 '눈'[2]이나 다리 중심 스팬더럴의 눈부신 조석조 덕분에 건축적으로 특색을 이루는데, 홍수가 났을 때 다리가 받는 강의 수압을 줄이기 위해 이런 식으로 세워진 것이다.
왼편 교두보에는 두 대리석판의 복제본이 놓여 있는데 다리 건설 당시 르네상스의 인문주의자였던 바르톨로메오 플라티나가 식스토 4세에게 경의를 표하며 지은 근사한 라틴어 헌사가 씌여 있다. 그 내용은 다음과 같다.
첫번째 헌사:
- XYSTVS IIII PONT MAX
- AD VTILITATEM P RO PEREGRINAEQVE MVLTI
- TVDINIS AD JVBILAEVM VENTVRAE PONTEM
- HVNC QVEM MERITO RVPTVM VOCABANT A FVN
- DAMENTIS MAGNA CVRA ET IMPENSA RESTI
- TVIT XYSTVMQVE SVO DE NOMINE APPELLARI VOLVIT
두번째 헌사:
- MCCCCLXXV
- QVI TRANSIS XYST QVARTI BENEFICIO
- DEVM ROGA VT PONTEFICEM OPTIMVM MAXI
- MVM DIV NOBIS SALVET AC SOSPITET BENE
- VALE QVISQVIS ES VBI HAEC PRECATVS
- FVERIS
페티나리 로와 줄리아 로가 만나는 지점에는 한때 분수 하나가 서 있었는데, 아쿠아 파올라의 '모스트라' (Mostra →전시품)이었다. 아쿠아 파올라는 교황 바오로 5세 (치하 1605~21년)가 다시 작동하도록 되살려낸 고대 로마의 수도로, 브라차노 호에서 트라스테베레까지, 트라스테베레에서 다리를 지나 캄포 마르치오까지 물을 끌어왔다. 시스토 다리는 지금까지도 아쿠아 파올라의 물을 여덟 개의 큰 배수관을 통해 이송하고 있다.
근대와 현재[편집]
1870년 이탈리아 통일 후 모스트라 델라쿠아 파올라 (→아쿠아 파올라의 모스트라, 즉 분수) 주변 건물들은 강변을 따라 룬고테베레를 건립하기 위해서 철거됐으며, 분수 자체는 다리 반대편에 있는 트릴루사 광장으로 이전했고 오늘날까지 이곳에서 물을 뿜고 있다.
1877년에는 커다란 주철 보행통로 두 개가 다리 양면의 대리석 까치발 위에 각각 추가로 설치됐다. 상당한 논란이 있은 뒤인 2000년 프란체스코 루텔리 로마 시장은 이 보도를 철거토록 하고 시스토 다리의 옛 윤곽을 복구시켰다. 그 이후로 다리 통행은 보행자 전용이 되었다.
오늘날 시스토 다리는 사람들로 활발하고 붐비는 캄포 데피오리 지역과 강 건너 트라스테베레에 있는 트리룰라 광장과 페티나리 로, 줄리아 로를 이어준다. 트라스테베레는 매주 금요일 밤마다 수많은 로마 젊은이들이 아페리티보를 먹으러 모이는 곳이기도 하다.
각주[편집]
외부 링크[편집]
- Welcome to Rome: Ponte Sisto Archived 2020년 11월 26일 - 웨이백 머신
