말레이인도네시아어(Bahasa Melayu dan Indonesia) 또는 마인어(馬印語)는 말레이어와 인도네시아어를 합쳐 부르는 말이다. 두 언어의 차이가 그다지 크지 않기 때문에 하나의 언어로 다루어 쓰는 말이다.