떠이닌(베트남어: Tây Ninh/ 西寧)은 베트남 남서부에 위치한 떠이닌 성의 성도로, 호찌민에서 북서쪽으로 약 90km 정도 떨어진 곳에 위치하며 면적은 137㎢, 인구는 126,370명(2003년 기준)이다. 까오다이교의 총본산이기도 하다.
좌표: 11°18′N 106°06′E / 11.3°N 106.1°E / 11.3; 106.1