나우루의 국가
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
나우루의 노래(Nauru Bwiema)는 Margaret Hendrie(1924–1990)가 작사, Laurence Henry Hicks(1912-1997)가 작곡하였다. 공식 국가가 된 것은 1968년이다.
[편집] 가사
- Nauru bwiema, ngabena ma auwe.
- Ma dedaro bwe dogum, mo otata bet egom.
- Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu
- Epoa ngabuna ri nan orre bet imur.
- Ama memag ma nan epodan eredu won engiden,
- Miyan aema ngeiyin ouge,
- Nauru eko dogin!
[편집] 해석
- 나우루는 우리의 조국이며, 매우 사랑하는 땅이라.
- 우리 모두 그대를 위해 빌고 또한 우리는 그대의 이름을 칭찬하리.
- 오래전 그대의 역사가 우리의 대단한 조상의 집이라.
- 그리고 여러 세대에 걸쳐 오기 위해 존재하리.
- 우리 모두 그대의 깃발에 경의를 표하기 위하여,
- 그리고, 함께 말하자면 우리가 기뻐하리.
- 항상 나우루를 위하여!
[편집] 바깥 고리
|
|
|
|---|---|
| 독립 국가 | 나우루 · 뉴질랜드 · 마셜 제도 · 미크로네시아 연방 · 바누아투 · 사모아 · 솔로몬 제도 · 오스트레일리아 · 키리바시 · 통가 · 투발루 · 파푸아 뉴기니 · 팔라우 · 피지 |
| 미승인 국가 또는 기타 지역 |
괌 섬 · 누벨칼레도니 · 니우에 · 북마리아나 제도 · 아메리칸사모아 · 월리스 푸투나 · 웨이크 섬 · 쿡 제도 · 프랑스령 폴리네시아 |
