나는 항복했다네

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

나는 항복했도다(독일어: Ich hab mich ergeben 이히 하브 미히 에르헤번[*])는 서독의 비공식 국가였다. 한스 F. 마스만이 작사하였으며, 작곡가는 미상이다. 1949년부터 1952년까지 사용되었다. 이 노래의 곡조는 훗날 미크로네시아의 국가에도 사용된다.

후에는 독일의 국가가 사용되었다.

가사[편집]

1절
Ich hab' mich ergeben
mit Herz und mit Hand,
Dir Land voll Lieb' und Leben,
mein deutsches Vaterland!
Dir Land voll Lieb' und Leben,
mein deutsches Vaterland!
2절
Mein Herz ist entglommen,
dir treu zugewandt,
Du Land der Frei'n und Frommen,
du herrlich Hermannsland!
Du Land der Frei'n und Frommen,
du herrlich Hermannsland!
3절
Will halten und glauben
an Gott fromm und frei;
Will Vaterland dir bleiben
auf ewig fest und treu.
Will Vaterland dir bleiben
auf ewig fest und treu.
4절
Ach Gott, tu' erheben
mein jung Herzensblut
Zu frischem freud'gem Leben,
zu freiem frommem Mut!
Zu frischem freud'gem Leben,
zu freiem frommem Mut!
5절
Laß Kraft mich erwerben
in Herz und in Hand,
Zu leben und zu sterben
fürs heil'ge Vaterland!
Zu leben und zu sterben
fürs heil'ge Vaterland!

해석[편집]