김정란

김정란(1953년 서울 생 ~ )은 대한민국의 시인이자 평론가, 번역가이다. 2003년부터 상지대학교 문화컨텐츠학과 교수로 재직중이다.

주로 여성주의적인 창작 활동, 문학 비평을 전개하는 한편, 대표적인 사회참여 시인으로 잘 알려져 있다.

생애

1953년에 태어난 김정란은 한국외국어대학교 불어과를 졸업하고 CBS에 아나운서로 입사했다. 에어프랑스 대한민국 지사에서도 잠시 근무했으나, 결혼 등의 이유로 직장을 그만두고, 1982년에 프랑스 유학을 떠났다.

그르노블 3대학에서 공부한 그는 문학 박사 학위를 받았고 귀국하여, 1987년에 상지대학교 시간강사가 되고, 1989년에 전임강사가 되었다.

당시 상지대에서는 교수협의회 폐지를 놓고 재단과 교수들 사이에 알력이 있었다. 교수협의회 폐지 반대에 앞장섰던 김정란은 1991년 재임용에서 탈락하였으나, 이후 당시 이사장 김문기가 비리 혐의로 물러나 복직되었다.

복직될 무렵 번역했던 《람세스》의 성공으로 이름을 올린 김정란은, 본격적으로 대한민국 문학계 등을 비판하는 기고 활동에 나선다. 한겨레신문, 국민일보, 한겨레21 등에 기고된 그의 글들은 주로 상업주의나, 조선일보와 유착된 일부 작가들을 비판하고 있다.

1999년에 제14회 소월시문학상을 수상하였다.

문학

1976년에 시인 김춘수의 추천으로 〈현대문학〉지를 통해 등단하였으며, 《현대시세계》에 평론 〈이성복론〉을 발표하여 평론가로도 활동을 시작하였다.

90년대 후반에는 문학, 평론가의 상업주의를 비판하는 평론을 많이 썼다. 국민일보 기고글에서는 "한국문학은 빠른 속도로 소비문화에 포섭되고 있"다고 비판했으며, 한겨레 기고에서는 남한의 문학계가 "작품을 팔아야 출판사가 살아남을 수 있으므로, 온갖 화려한 수사를 동원해 출판논리를 문학논리로 위장한다"고 비판했다.

이러한 비판의 절정은 1999년 출간된 공저 《조선일보를 아십니까?》의 제2부 〈조선일보를 위한 문학〉이었다. 여기서 그는 신경숙, 은희경 등 유명 작가와 문학동네 등 유명 출판사와 조선일보가 유착되어 있다고 주장하여 파장을 불러일으켰다. 이로 인해 시집 《스타카토 내영혼》은 본래 출판이 예정되어 있던 문학동네가 아니라 문예중앙에서 출판되었다.

사회 활동

그는 1991년 상지대 재단 비리 사건을 통해 재임용 탈락 등을 겪으면서 처음으로 사회 운동에 관심을 갖기 시작하였다.

이후 각종 매체를 통해 문학의 상업주의화, 조선일보와 문학의 유착관계 등을 강하게 비판하던 그는 1999년, 홍세화, 김규항, 진중권과 함께 아웃사이더 창간에 참여하기에 이른다. 2001년부터는 안티조선일보 운동에도 참여하였다.

2004년 국가보안법 폐지 문제로 논란이 일자, ‘예수는 당대의 빨갱이’라는 제목으로 언론에 칼럼을 발표하여 논란이 되기도 했다.

저서

시집

• 《다시 시작하는 나비》, 문학과지성, 1989 ISBN 0000235148
• 《매혹, 혹은 겹침》, 세계사, 1992 ISBN 8933810226
• 《그 여자 입구에서 가만히 뒤돌아보네》, 세계사, 1997 ISBN 8933810765
• 《스타카토 내영혼》, 문예중앙, 1999 ISBN 8983752823
• 《나는 지금 사랑을 말하고 있다》, 양피지, 1999 ISBN 8988445120

역서

• 에스터 하딩, 《사랑의 이해》, 문학동네, 1996 ISBN 8985712241
• 조르주 나타프, 《상징, 기호, 표지》, 열화당, 1997 ISBN 8930101593
• 크리스토프 바타이유, 《시간의 지배자》, 문학동네, 1997 ISBN 8982810900
• 장 피에르 다비트, 《다시만난 어린왕자》, 이레, 1998 ISBN 8985599135
• 크리스티앙 자크, 《람세스》, 문학동네, 2002 ISBN 8982810307
• 장 마르칼, 《아발론 연대기》, 북스피어, 2005 ISBN 8991931014

문학평론

• 《비어있는 중심 - 미완의 시학》, 언어의세계, 1993 ISBN 2004438000012
• 《영혼의 역사》, 새움, 2001 ISBN 898853722X (시 평론)
• 《연두색 글쓰기》, 새움, 2001 ISBN 8988537211 (소설 평론)
• 《한국 현대 여성시인》, 나남, 2001 ISBN 893003876X

사회평론

• 《거품 아래로 깊이》, 생각의나무, 1998 ISBN 8988045084 (문화평론)
• 《아웃사이더를 위하여》, 아웃사이더, 2000 ISBN 8985304518 (공저)
• 《말의 귀환》, 개마고원, 2001 ISBN 898554876X
• 《유쾌한 정치반란, 노사모》, 개마고원, 2002 ISBN 8985548824 (공저)
• 《분노의 역류》, 아웃사이더, 2004 ISBN 8990720133 (신문 기고 모음, 각종 문학, 사회 평론)

참고 문헌

• 편집부 엮음, 《시사인물사전 2》 pp 34~43, 인물과사상사, 2000