귀를 기울이면

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

귀를 기울이면》(일본어: 耳をすませば (みみをすませば))은, 히이라기 아오이에 의한 일본만화 작품, 및 그것을 원작으로 한 콘도 요시후미 감독, 스튜디오 지브리 제작의 극장 애니메이션 작품이다.

만화[편집]

귀를 기울이면[편집]

리본1989년 8월호 ~ 11월호에 연재. 1990년, 리본 마스코트 코믹스에서 단행본화. 2005년, 문고본(코믹판) 발매. 전 1권. 〈귀를 기울이면~행복한 시간~〉 동시 수록.

귀를 기울이면 행복한 시간[편집]

〈리본 오리지널〉 1995년 8월호에 게재. 1996년, 리본 마스코트 코믹스에서 단행본화. 전 1권. 〈도라지꽃이 필 무렵〉 동시 수록.

등장인물[편집]

츠키시마 시즈쿠
목소리 - 혼나 요코
주인공. 무카이하라 중학교 3학년(만화판은 중학교 1학년). 14세.
고양이의 보은》은, 그녀가 쓴 이야기라는 설정이다.
아마사와 세이지
목소리 - 타카하시 잇세이
무카이하라 중학교 3학년. 15세.
시즈쿠가 도서관에 갈 때 같은 전차에 탔던 고양이.
츠키시마 세이야
목소리 - 타치바나 타카시
시즈쿠의 아버지. 45세.
츠키시마 아사코
목소리 - 무로이 시게루
시즈쿠의 어머니. 43세.
츠키시마 시오
목소리 - 야마시타 요리에
시즈쿠의 언니. 18세. 대학교 1학년.
훈베르트 폰 짓킨겐 남작
목소리 - 츠유구치 시게루
니시 시로가 독일에서 가져온 고양이 인형. 통칭 바론. 시즈쿠가 쓴 이야기의 주인공. 《고양이의 보은》에도 재등장한다.
니시 시로
목소리 - 코바야시 케이쥬
치큐야의 주인으로, 세이지의 할아버지. 80세.
키타
목소리 - 스즈키 토시오
니시의 친구. 70세.
미나미
목소리 - 이노우에 나오히사
니시의 친구. 60세.
코사카 선생님
목소리 - 타카야마 미나미
무카이하라 중학교의 보건실 선생님.
하라다 유코
목소리 - 요시야마 마이코
시즈쿠의 친구. 무카이하라 중학교 3학년. 14세.
스기무라
목소리 - 나카지마 요시미
시즈쿠의 친구. 무카이하라 중학교 3학년으로, 야구부 소속. 14세.
하라다 유코의 아버지
목소리 - 나카무라 하루히코
유코의 아버지.
키누요
목소리 - 이이즈카 마유미
시즈쿠의 친구. 무카이하라 중학교 3학년.
나오
목소리 - 치바 마이
시즈쿠의 친구. 무카이하라 중학교 3학년.

영화[편집]

Picto infobox cinema.png
귀를 기울이면
耳をすませば
감독 콘도 요시후미
제작 미야자키 하야오
각본 미야자키 하야오
음악 노미 유지
제작사 스튜디오 지브리
개봉일 일본 1995년 7월 15일
시간 111분
국가 일본 일본
언어 일본어

히이라기 아오이의 만화를 원작으로 하며[1], 콘도 요시후미가 처음 감독을 맡아 만든 작품이다[2].

미야자키 하야오가 콘티와 각본 그리고 프로듀서를 담당했다.

줄거리[편집]

여중생인 시즈쿠는 책을 읽다가 도서카드에서 〈세이지〉라는 이름을 보게 된다. 그러던 어느 날 시즈쿠는 대출한 책을 잃어버린 일이 계기가 되어 그 세이지를 직접 만나게 된다. 세이지는 바이올린 장인을 꿈꾸는 소년이었으며 시즈쿠와 사랑에 빠지지만 세이지는 유학을 떠나야 하는 상황을 맞게 된다. 시즈쿠는 확고한 꿈을 갖고 유학을 떠나는 세이지를 본받아 자신의 특기인 글쓰기로 소설을 쓰기로 결심한다[3].

스태프[편집]

주제곡[편집]

오프닝 테마[편집]

Take Me Home, Country Roads
작사·작곡 - 존 덴버, 빌 다노프, 태피 니버트 / 노래 - 올리비아 뉴턴 존

엔딩 테마[편집]

〈カントリー・ロード 컨트리 로드
일본어 번역 가사 - 스즈키 마미코 / 작사 보조 - 미야자키 하야오 / 편곡 - 노미 유지 / 노래 - 혼나 요코
상기의 곡에 일본어 가사를 붙인 것. 극 중에서는 시즈쿠가 역사한 설정이 되어 있다.

사운드트랙[편집]

귀를 기울이면 사운드트랙
음악 - 노미 유지

수상[편집]

  • 제13회 골든 그로스상·최우수 금상, 머니 메이킹 감독상
  • 일본 영화 부흥상·일본 영화 장려상
  • 전국 영련상·신인 감독상
  • 아동 복지 문화상
  • 중앙 아동 복지 심의회 특별 추천 문화재

매상 기록[편집]

(일본 국내)

내용 기록 보족
배급 수입 18.5억 엔[4] 84일간
관객 동원 수 208만 8967명[4] 84일간
VHS 40만 개[5]

텔레비전 방송 시청률[편집]

횟수 방송일 시청률
1 1996년 10월 11일 (금) 18.5%
2 1998년 10월 23일 (금) 17.9%
3 2000년 11월 10일 (금) 19.6%
4 2002년 7월 19일 (금) 20.5%
5 2004년 3월 12일 (금) 18.9%
6 2006년 3월 10일 (금) 15.2%
7 2008년 2월 22일 (금) 15.1%
8 2010년 7월 9일 (금) 16.7%
9 2013년 7월 5일 (금) 13.3%

소설[편집]

히이라기 아오이의 만화를, 타나카 마사미가 소설화한 것으로, 1995년 6월에 슈에이샤 코발트 분코로부터 출판되었다.

관련 항목[편집]

주석[편집]

  1. '귀를 기울이면' 콘도 요시후미 감독 vs 원작자 히이라기 아오이 대담. 맥스무비. 2007년 11월 30일에 확인.
  2. 황의웅 (1998년년 5월월). 《미야자키 하야오의 세계》. 예솔, 107쪽
  3. 황의웅 (1998년년 5월월). 《미야자키 하야오의 세계》. 예솔, 110쪽
  4. 카노 세이지 《미야자키 하야오 전서》 필름 아트사, 2006년, 184쪽. ISBN 4845906872
  5. 닛케이 BP사 기술 연구부 《진화하는 애니·비즈니스-세계에 날갯짓하는 일본의 애니와 캐릭터》 닛케이 BP사, 2000년, 47쪽. ISBN 4822225542