구자라트 문자

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

구자라트 문자구자라트어쿠치어를 기록하는 데 쓰이는 브라흐미 문자계열의 아부기다이다. 윗줄을 뺀 데바나가리 문자와 비슷한데, e, l, j와 숫자를 기록할 때 쓰는 문자가 다르다. 몇 개의 문자를 더해서 산스크리트어를 기록하는 데 쓰이기도 한다.

기원[편집]

구자라티 문자는 브라흐미 문자에서 갈라져 나왔으며 따라서 브라흐미 문자군에 속한다.

구자라티 사람들은 데바나가리 문자를 개량하여 구자라트어를 적는데 사용하였다. 구자라티 문자로 된 알려진 첫 문서는 1592년 손으로 쓴 기록물이다. 1797년 광고에는 처음 인쇄되어 쓰였다. 19세기까지는 문서기록과 계정유지(경제)에 사용되었다. 한편 데바나가리 문자는 문학과 학교 작문에 사용되어, 두 문자가 서로 쓰임새를 달리하였다. 구자라티 문자는 사라피(은행), 바니아사이(상인) 또는 마하자니(무역) 문자로도 알려져 있다. [1]

구자라티 문자, 발음 구별 기호(diacritics), 숫자[편집]

모음[편집]

기본자 모음부호 ક의 디아크리틱 로마자 IPA 디아크리틱의 이름[2]
a ə
કા ā ɑ̈ kāno
િ કિ i i hrasva-ajju
કી ī dīrgha-ajju
કુ u u hrasva-varaṛũ
કૂ ū dīrgha-varaṛũ
કૃ ɾu
કે e, ɛ ek mātra
કૈ ai əj be mātra
કો o, ɔ kāno ek mātra
કૌ au əʋ kāno be mātra
કૅ â æ
કૉ ô ɔ

r, જ j 와 હ h 는 રૂ , જી 와 હૃ hṛ의 불균일한 형태를 형성한다.

자음[편집]

파열음 비음 유음 마찰음
무성음 유성음
무기음 유기음 무기음 유기음
연구개음 ka kha khə ga gha gɦə ṅa ŋə
구개음 ca tʃə cha hə ja dʒə jha ɦə ña ɲə ya śa ʃə
반전음 ṭa ʈə ṭha ʈhə ḍa ɖə ḍha ɖɦə ṇa ɳə ra ɾə ṣa
치음 ta t̪ə tha hə da d̪ə dha ɦə na la sa
순음 pa pha phə ba bha bɦə ma va ʋə
인후음 ha ɦə
반전음 ḷa ɭə
ક્ષ kṣa kʃə
જ્ઞ jña gnə

비모음 기호[편집]

기호 이름 기능
아누스바라(anusvāra) 비강 모음 또는 비강 마찰 모음 [3]
비사르가(visarga) 산스크리트 어원의 단어표기에만 드물게 쓰인다. 로마자 .
비라마(virāma) 자음의 딸림 모음 a를 제거하는 부호이다.[4]

숫자[편집]

0 미우(mīṇḍuṃ)
1 에카도(ekado)
2 바가도(bagado)
3 트라가도(tragado)
4 초가도(chogado)
5 판차도(pānchado)
6 차가도(chagado)
7 사타도(sātado)
8 아타도(āthado)
9 나바도(navado)

컨정트(Conjuncts)[편집]

결접문자는 연속된 자음 사이에 모음이 부족할 때 결접문자를 사용하여 결합시킨다.


유니코드[편집]

구자라트 문자는 유니코드 U+0A80 ~ U+0AFF에 할당되어 있다.

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
A80  
A90  
AA0  
AB0   િ
AC0  
AD0  
AE0  
AF0   ૿

한글과의 유사성[편집]

구자라트 문자와 한글과의 유사성에 대한 논란이 있지만, 학계에서는 서로 관련이 없는 것으로 판단하고 있다.

주석[편집]

  1. (Mistry 1996, p. 391)
  2. (Tisdall 1892, p. 20)
  3. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; CardonaSuthar668라는 이름을 가진 주석에 제공한 텍스트가 없습니다
  4. (Mistry 1996, p. 392)