교향곡 4번 (브루크너)

안톤 브루크너의 교향곡 4번 내림마장조 (WAB 104)는 그의 가장 대표적인 작품중의 하나이다. 1874년에 처음 쓰였고, 1888년까지 계속 고친판이 만들어졌다. 호헨로헤 실링스퓌어스트의 콘스탄틴 공작에게 헌정되었다. 1881년 빈에서 한스 리히터의 지휘로 성공적인 초연을 하였다. (브루크너의 순수한 성격을 나타내주는 잘 알려진 일화의 하나로, 작곡가는 성공적인 리허설 후에 근엄한 지휘자에게 동전 하나를 주면서 맥주 한 잔을 마시라고 했다고 전한다.)

이 교향곡의 부제인 낭만적(Romantisch)는 작곡가 자신이 붙였으나, 현대적인 의미에서 낭만적인 사랑의 의미와는 거리가 멀고, 바그너의 오페라 로엔그린이나 지그프리트에 나오는 중세적인 낭만에 가깝다.

구성

네 악장으로 이루어져 있다.

1. Bewegt, nicht zu schnell (내림마장조) 활동적으로, 너무 빠르지 않게
2. Andante, quasi allegretto (다단조) 안단테, 쿼시 알레그레토
3. Scherzo, Bewegt - Trio: Nicht zu schnell (내림나장조)) 스케르쪼, 활동적으로 - 트리오: 너무 빠르지 않게
4. Finale: Bewegt, doch nicht zu schnell (내림마장조) 피날레: 활동적으로, 그러나 너무 빠르지 않게

판본

1930년 이후 브루크너 연구자들은 크게 세 가지 판본이 존재한다고 보지만, 이들 중 하나를 제외하고는 여러 가지 변형이 있다.

• Version I: 1874
• Version II: 1878-1886 (또는 아마도 1876-1886)
• Version III: 1887-1888

최소한 7개의 판본이 존재한다고 볼 수 있다.

1874년판

브루크너의 원본. 1975년 레오폴트 노박이 펴냈다. 1874년 1월 2일에서 11월 22일에 걸쳐 작곡했다. 이 판본은 작곡가 생애에 한 번도 연주된 것이 없으나 단 스케르쪼는 1909년 12월 12일 린츠에서 연주되었다. 완전한 연주는 이로부터 거의 백년이 지난 1975년 9월 20일 역시 린츠에서 이루어졌다. 연주는 쿠르트 뵈스(Kurt Wöss)가 지휘하는 뮌헨 필하모니 오케스트라가 했다. 이 판본의 최초 녹음은 1982년 엘리아후 인반이 프랑크푸르트 라디오 교향악단이 1982년 9월에 했다 (CD 2564 61371-2).

1878년판

원본 작곡을 마치 후, 브루크너는 교향곡 5번 작곡에 착수했다. (1876년이나 77년에도 가능했겠지만) 이 작곡을 끝낸 후, 다시 4번에 손대기 시작했다. 1878년 1월 18일부터 9월 30일까지 첫 두 악장을 완전히 고쳤으며, 원래의 피날레를 대중축제Volksfest라는 제목의 곡으로 바꾸었다. 이 대중축제는 1936년 로베르트 하스판의 부록에 실렸고, 1981년 레오폴트 노박판에 실렸다.

1878년 12월 브루크너는 원래의 스케르쪼를 역시 완전히 개작했고, 이를 "사냥" 스케르쪼(Jagd-Scherzo)라고 부르기도 한다. 음악 평론가 빌헬름 타퍼트에게 1878년 10월에 보낸 한 편지에서, 브루크너는 이 새로운 악장을 "[스케르쪼]는 사냥을 나타내고, 트리오는 사냥이 끝난 뒤 사냥꾼들의 춤곡이다"고 했다. 트리오의 원래 제목은 Tanzweise während der Mahlzeit auf der Jagd (사냥꾼의 식사때의 춤곡)이다.

1888년판

말러의 개작

다른 판본들을 비교해놓은 표는 다음과 같다.

연도	일반적인 표기	Korstvedt	Redlich	Cooke	기타 표기	출처	출판본
1874년	I	I	I	–	Original Version Urfassung	–	Nowak 1975
1878년	II	IIa	II	–	Volksfest Version	–	Haas 1936 Haas 1944 Nowak 1981 (Finale)
1880년		IIb	III	First Definitive	Vienna Version 1878/80 Version	–	Unpublished
1881년					Karlsruhe Version Originalfassung 1878/80 Version	Autograph: A-Wn Mus. Hs. 19.476	Haas 1936 Haas 1944
1886년				Revised	New York Version 1878/80 Version	Copyist's Score: Columbia	Nowak 1953
1888년	III	III	IV	Löwe/Schalk	–	Stichvorlage (private collection) Photographs: A-Wst M.H. 9098/c	Unpublished
1889년					Schalk & Löwe Version Endfassung Fassung letzter Hand	Stichvorlage (private collection) Photographs: A-Wst M.H. 9098/c	Gutmann 1889 Wöss 1927 Redlich 1955 Korstvedt 2004