개미들의 행진

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

개미들의 행진(영어: The Ants Go Marching One By One, The Ants came Marching)은 아일랜드 민요 "조니, 아이 하들리 뉴 야 Johnny I Hardly Knew Ye"에 가사를 붙여 부르는 동요로, 미국영국의 아이들에게서 널리 불리고 있다. 아울러 아일랜드 민요 "Johnny I Hardly Knew Ye"는 미국의 남북전쟁 때 널리 퍼진 조니가 집으로 돌아올 때(When Johnny Comes Marching Home Again)의 원곡이기도 하다.

가사[편집]

The ants go marching one by one. Hurrah, hurrah!

The ants go marching one by one. Hurrah, hurrah!

The ants go marching one by one, the little one stops to suck his thumb,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching two by two. Hurrah, hurrah!

The ants go marching two by two. Hurrah, hurrah!

The ants go marching two by two, the little one stops to tie his shoe,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching three by three. Hurrah, hurrah!

The ants go marching three by three. Hurrah, hurrah!

The ants go marching three by three, the little one stops to climb a tree,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching four by four. Hurrah, hurrah!

The ants go marching four by four. Hurrah, hurrah!

The ants go marching four by four, the little one stops to knock on the door,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching five by five. Hurrah, hurrah!

The ants go marching five by five. Hurrah, hurrah!

The ants go marching five by five, the little one stops to take a dive,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching six by six. Hurrah, hurrah!

The ants go marching six by six. Hurrah, hurrah!

The ants go marching six by six, the little one stops to pick up sticks,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching seven by seven. Hurrah, hurrah!

The ants go marching seven by seven. Hurrah, hurrah!

The ants go marching seven by seven, the little one stops to look to heaven,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching eight by eight. Hurrah, hurrah!

The ants go marching eight by eight. Hurrah, hurrah!

The ants go marching eight by eight, the little one stops to shut the gate,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching nine by nine. Hurrah, hurrah!

The ants go marching nine by nine. Hurrah, hurrah!

The ants go marching nine by nine, the little one stops to check the time,

And they all go marching home to get out of the rain.

The ants go marching ten by ten. Hurrah, hurrah!

The ants go marching ten by ten. Hurrah, hurrah!

The ants go marching ten by ten, the little one stops to say "THE END"

And they all go marching home to get out of the rain.